eredeti

This is the 349th most frequent Hungarian word.

eredeti

Original.

Here, 'eredeti' means 'original', referring to the authenticity of the painting, implying it is not a reproduction or imitation.

Ez az eredeti festmény nagyon értékes.

This original painting is very valuable.

Here, 'eredeti' describes the 'original packaging', meaning the packaging that the item was initially enclosed in when received.

Kérjük, használja az eredeti csomagolást a visszaküldéshez.

Please use the original packaging for the return.

Here, 'eredeti' denotes 'original' in the sense of creativity or uniqueness, describing the idea as innovative.

Az eredeti ötleted igazán inspiráló volt.

Your original idea was truly inspiring.