This is the 102nd most frequent Hungarian word.
jelent
"Jelent" means "to mean" or "to signify" in English.
'jelentés' here means 'meaning', derived from 'jelent' in the context of conveying meaning.
A szó jelentése fontos.
The meaning of the word is important.
'jelent' is used here to convey 'to mean' emotionally or contextually.
Ez az eredmény sokat jelent neki.
This result means a lot to them.
'jelent' is used in the context of reporting or checking in.