This is the 216th most frequent Hungarian word.
jutott
The Hungarian word "jutott" means "reached," "got," or "ended up" (past tense, third person singular).
Here, 'jutott' signifies that a thought occurred or entered one's mind, reflecting an abstract notion arriving.
Egy gondolat jutott eszembe a könyv olvasása közben.
A thought came to my mind while reading the book.
In this usage, 'jutott' describes the allocation or assignment of something desirable.
A legjobb hely jutott nekem az előadáson.
The best seat was assigned to me at the presentation.
Here, 'jutott' conveys the idea that difficulties were encountered by someone, denoting experience or fate.