This is the 654th most frequent Hungarian word.
jön
"Jön" means "comes" in English.
The verb 'jön' is used literally to mean 'comes', referring to the action of arriving.
Ő minden este ugyanabban az időben jön meg.
He/She arrives at the same time every evening.
Here 'jön' depicts movement from somewhere, emphasizing the state change or transition.
A bálna jön a vízből, ami lenyűgöző látvány.
The whale emerges from the water, which is an amazing sight.
In this context, 'jön' is used metaphorically to imply the emergence or appearance of an issue or situation.