lehetne

lehetne

"Lehetne" means "could be" or "it could be" in English.

Here, 'lehetne' expresses a suggestion or possibility about an idea being potentially interesting.

Ez lehetne egy érdekes feladat.

This could be an interesting task.

In this example, 'lehetne' is used to make a polite request, suggesting a possible change of behavior.

Lehetne egy kicsit csendesebb, kérem?

Could you be a bit quieter, please?

Here, 'lehetne' implies a hypothetical or ideal situation regarding the weather.

Lehetne jobb az idő ma, de sajnos esik.

The weather could have been better today, but unfortunately, it's raining.