new

new

The Hungarian word for "new" is "új."

Here, 'új' is used as an adjective modifying the noun 'könyv' to describe its state of being recently acquired or produced.

Ez az új könyv nagyon érdekes.

This new book is very interesting.

'Új' here serves to indicate that the 'terveket' (plans) are fresh, implying they have not been used or created before for prior situations.

Minden évben új terveket készítünk.

Every year we make new plans.

In this sentence, 'új' functions in the same way, as an adjective describing the noun 'szót' to indicate its novelty or recent introduction to the speaker.

Tanultam egy új szót magyarul.

I learned a new word in Hungarian.