pedig

This is the 9th most frequent Hungarian word.


pedig

"Pedig" means "however," "and," or "whereas," depending on context.


Indicates contrast between myself and my friend.

Szeretem az almát, a barátom pedig a szőlőt.

I like apples, whereas my friend likes grapes.


Provides a sequence between the two activities - 'afterwards'.

Először tanuljatok meg írni, utána pedig olvasni.

First learn to write, and afterwards, to read.


Marks a transition between weather conditions on different days - 'and'.

Hétfőn esett az eső, kedden pedig sütött a nap.

It rained on Monday, and on Tuesday, the sun shone.