This is the 670th most frequent Hungarian word.
személyes
Personal.
The word 'személyes' is used as an adjective to describe 'adat' (data), meaning it pertains to an individual or personal.
Ez az információ személyes adat.
This information is personal data.
The word 'személyes' is used as an adjective to describe 'kérés' (request), indicating that the request is private or meant individually.
Van egy személyes kérésem hozzád.
I have a personal request for you.
The word 'személyes' is used as an adjective modifying 'ügy' (matter), conveying that the matter is intimate or significant to the individual.