This is the 125th most frequent Hungarian word.
szinte
"Szinte" means "almost" or "nearly" in English.
In this sentence, 'szinte' functions as an adverb modifying 'minden,' indicating approximate amount or extent.
Szinte minden könyvet elolvastam a polcon.
I have read almost every book on the shelf.
Here, 'szinte' emphasizes the extent of the speed, suggesting a near-impossibility to see her.
Olyan gyorsan fut, hogy szinte nem látod.
She runs so fast that you can hardly see her.
In this example, 'szinte' conveys the idea of similarity to a high degree between the place and the home.