This is the 917th most frequent Hungarian word.
éven
The Hungarian word "éven" means "on year" or "per year" depending on context.
In this sentence, 'éven' refers to the current year being discussed, used to denote a specific temporal context.
Az éven nagyon sok hó esett.
This year, a lot of snow fell.
Here, 'éven' specifies a year during which a significant event occurred for the speaker.
Az éven múltam el harmincéves.
This year, I turned thirty years old.
In this usage, 'éven' is used in a general sense to indicate an annual occurrence or repeating temporal cycle.