This is the 954th most frequent Icelandic word.
áhrifin
The Icelandic word "áhrifin" translates to "the effects" or "the influences" in English.
In this sentence, 'áhrifin' refers to the observable consequences or effects that the weather conditions had on plant life.
Áhrifin af veðrinu á plönturnar voru merkjanleg.
The effects of the weather on the plants were noticeable.
Here, 'áhrifin' signifies the emotional or intellectual impact that the art induced in the students.
Listin hafði djúp áhrif á nemendurna sem horfðu á hana.
The art had a profound impact on the students who viewed it.
In this context, 'áhrifin' refers to the scientific or physiological effects caused by the medicine on health.