This is the 981st most frequent Icelandic word.
bændur
Farmers.
In this sentence, 'bændur' is used as the plural subject form of the noun, referring to a group of farmers performing an action.
Bændur vinna hörðum höndum á sumrin.
Farmers work hard during the summer.
Here, 'bændanna' is the genitive plural form of the noun, indicating possession.
Landið hér á svæðinu er eign bændanna.
The land here in the area belongs to the farmers.
In this case, 'bændanna' once again is the genitive plural form, used to describe their ownership or association with the community.