This is the 215th most frequent Icelandic word.
engin
"Engin" means "none" or "no" in English.
'Engin' is used here as an adjective to indicate the lack of plans for the weekend.
Ég hef engin plön fyrir helgina.
I have no plans for the weekend.
Here, 'engin' suggests the absence of means or solutions to a problem.
Við höfðum engin ráð til að leysa vandamálið.
We had no means to solve the problem.
The word 'engin' is used here to mean 'no' or 'none' referring to the absence of children on the playground.