farþega

farþega

Passenger.

Here, 'farþegarnir' is the plural form (nominitive masculine) of 'farþegi' meaning 'passengers', used as the subject of the sentence.

Farþegarnir biðu rólegir eftir rútunni.

The passengers waited calmly for the bus.

In this sentence, 'farþegum' is the plural dative form of 'farþegi', used as the indirect object receiving the action.

Stjórinn á rútunni sagði farþegum að setjast niður.

The bus driver told the passengers to sit down.

Here, 'farþegaðjónustan' is a compound noun formed from 'farþega', relating it to the 'service' being offered to passengers.

Kominn var vetur, og farþegaþjónustan var ekki lengur í boði.

Winter had arrived, and the passenger service was no longer available.