This is the 990th most frequent Icelandic word.
framhaldinu
"Framhaldinu" translates to "the continuation" in English.
The word 'framhaldinu' is used here as a noun, referring to the continuation or the sequel of an event or story.
Eftir fyrsta hluta má sjá meira í framhaldinu.
After the first part, more can be seen in the sequel.
In this example, 'framhaldinu' refers to the progressing elements of a situation or event, emphasizing the continuation.
Við munum upplifa spennandi þróun í framhaldinu.
We will experience an exciting development in the continuation.
Here, 'framhaldinu' is used to signify a follow-up or subsequent phase, implying further information will be shared.