This is the 618th most frequent Icelandic word.
framkvæmd
"Framkvæmd" means "implementation" or "execution" in English.
Here, 'framkvæmd' is used to describe a significant project or undertaking, specifically the process of constructing a building.
Bygging hússins var mikil framkvæmd.
The construction of the house was a significant undertaking.
In this sentence, 'framkvæmd' refers to the act of carrying out or executing a task or project.
Hún leiddi framkvæmd verkefnisins af miklum dugnaði.
She led the execution of the project with great diligence.
Here, 'framkvæmd' is used to mean the implementation or application of rules or policies in a context.