frestað

This is the 477th most frequent Icelandic word.


frestað

"Frestað" means "postponed" or "delayed" in English.


Here, 'frestað' implies that an event is delayed to a later time.

Fundurinn var frestað til morguns.

The meeting was postponed until tomorrow.


In this context, 'frestað' means deferring the initiation or continuation of a work assignment.

Það var ákveðið að fresta verkefninu.

It was decided to postpone the project.


Here, 'frestað' is used to suggest delaying an activity due to a condition.

Getum við frestað ferðinni þangað til veðrið batnar?

Can we postpone the trip until the weather improves?