hingað

This is the 451st most frequent Icelandic word.


hingað

"Here" (towards this place).


Here, 'hingað' means 'here,' pointing to a specific location in the vicinity from the perspective of the speaker.

Komdu hingað núna.

Come here now.


In this context, 'hingað' implies moving to a place referred to as 'here,' describing relocation.

Við fluttum hingað fyrir tveimur árum.

We moved here two years ago.


'Hingað' indicates placing an object in a specific spot close to the speaker, emphasizing target location.

Gjörðu svo vel og settu bókina hingað.

Please put the book here.