hluta

This is the 95th most frequent Icelandic word.


hluta

The Icelandic word "hluta" means "divide," "part," or "allocate."


The word 'hluta' in this sentence is used in the context of assigning or allocating tasks, showcasing its use as a verb.

Ég hluta verkefninu það sem ég geri best.

I allocate the task according to what I do best.


Here, 'hluta' is used as a noun meaning 'parts' within the context of division or segmentation.

Við skulum skipta þessu í fjóra hluta.

Let's divide this into four parts.


In this instance, 'hluta' again stands as a noun, referring to a subset or segment of a population.

Í hluta Íslendinga er þetta ekki venjan.

Among a segment of Icelanders, this is not the custom.