hópa

This is the 420th most frequent Icelandic word.


hópa

To group or assemble.


Here, 'hópa' is used as a verb to mean organizing or categorizing items into groups.

Við verðum að hópa verkefnunum út frá áætlun.

We must group the tasks according to the plan.


In this context, 'hópa' expresses the formation or creation of groups.

Nemendur mynduðu hópa til að ræða verkefnið.

The students formed groups to discuss the project.


Here, 'hópa' is connected to the division or allocation of individuals into groups.

Fjölskyldan skiptist í hópa fyrir ferðina.

The family divided into groups for the trip.