This is the 883rd most frequent Icelandic word.
iii
The Icelandic word "iii" is an expression of hesitation, thought, or surprise, similar to “um” or “uh” in English.
Here, 'iii' could be representing a section or continuation to be filled later.
Ég mun bæta við orðunum iii á eftir.
I will add the words iii afterwards.
In this sentence, 'iii' is used as an omitted placeholder for a potentially unknown or context-specific reference.
Þeir kölluðu iii í gegnum herbergið.
They called iii across the room.
'iii' might signify an ellipsis for a phrase or title continuation.