jafnt

This is the 909th most frequent Icelandic word.


jafnt

"Jafnt" means "equal" or "even" in English.


Here, 'jafnt' is used to mean 'equal', describing uniformity in the circumstance.

Jafnt álag á öllum þátttakendum skiptir miklu máli.

Equal workload on all participants is crucial.


In this instance, 'jafnt' conveys the idea of doing something in an even or equal manner.

Vinir mínir og ég tókum jafnt á móti hverri áskorun.

My friends and I met each challenge equally.


The word 'jafnt' here indicates equality in entitlement or opportunity.

Við höfum jafnt rétt til að koma skoðunum okkar á framfæri.

We have an equal right to express our opinions.