This is the 692nd most frequent Icelandic word.
málefni
"Málefni" means "issue," "matter," or "affair" in English.
In this sentence, "málefni" refers to topics or matters of concern related to society, indicating a subject of discussion or interest.
Við ræddum mikið um málefni samfélagsins.
We discussed extensively about the issues of society.
Here, "málefni" denotes topics or issues specifically related to children, showcasing interest in specific areas of concern.
Hún hafði djúpan áhuga á málefnum barna.
She had a deep interest in children's issues.
In this context, "málefni" pertains to global matters, emphasizing issues of a broader scope.