ríkið

This is the 406th most frequent Icelandic word.


ríkið

"The state" or "the government."


'Ríkið' is again used to denote 'the government' or 'the state' as a body of authority.

Láttu ríkið ekki stjórna lífi þínu.

Don't let the state control your life.


Here, 'ríkið' means 'the state', referring to a governmental body or entity.

Ríkið leggur mikið upp úr menntun.

The state places great emphasis on education.


This use of 'ríkið' refers to a distinct state or region, highlighting its geographical aspect.

Ég er að heimsækja ríkið sem á marga fallega staði.

I am visiting the state which has many beautiful places.