This is the 769th most frequent Icelandic word.
samið
"Samið" means "composed," "negotiated," or "settled" in English, depending on context.
Here, 'samið' refers to the act of composing or creating a piece of work, such as a song.
Ég hef samið lag.
I have composed a song.
In this context, 'samið' signifies coming to an agreement or reaching a mutual consensus.
Við höfum samið um þessa skilmála.
We have agreed on these terms.
Here, 'samið' indicates forming an agreement or settling on an arrangement.