This is the 929th most frequent Icelandic word.
samningum
"Samningum" is the dative plural form of "samningur," meaning "agreements" or "contracts" in English.
'Samningum' is used in the dative plural to refer to agreements or contracts discussed.
Við komumst að niðurstöðu um samningum í dag.
We reached a decision about the agreements today.
Here, 'samningum' is in the dative plural form to indicate an instrumental role in agreement creation.
Hann er sérfræðingur í gerð samningum.
He is an expert in the making of agreements.
In this sentence, 'samningum' appears in the dative plural case, showing the topic of discussion.