skipa

This is the 432nd most frequent Icelandic word.


skipa

"Skipa" in Icelandic means "to arrange," "to appoint," or "to assign."


The word 'skipa' is used as a verb meaning 'to command' or 'to order.'

Ekki má skipa öðrum í sambandi.

One must not command others in a relationship.


Here, 'skipa' means 'to appoint' someone to a position.

Á fundinum tóku þau ákvörðun að skipa nýjan stjórnanda.

At the meeting, they decided to appoint a new manager.


In this context, 'skipa' is used to refer to arranging or organizing people into specific placements.

Skipa verður fólki í sætin áður en athöfnin hefst.

People must be arranged in seats before the ceremony begins.