This is the 38th most frequent Icelandic word.
tíma
"Time" or "class/lesson" depending on context.
Here, 'tíma' is used to denote time, referring to a portion of the day.
Ég hef ekki tíma í dag.
I don't have time today.
Here, the verb 'að tíma' means to be willing to do something, especially regarding the spending of resources like money or time.
Ég tími ekki að eyða peningum í dýra veitingastað.
I am reluctant to spend money on an expensive restaurant.
In this case, 'tíma' refers to moments or periods shared with others, emphasizing its relation to activities.