This is the 648th most frequent Icelandic word.
umsókn
Application.
The word 'umsókn' refers to a formal request or application submitted for a specific purpose, such as applying for a job in this context.
Ég sendi inn umsókn um starf.
I submitted an application for a job.
In this sentence, 'umsókn' indicates the document or request that was under review, emphasizing the result of the application process.
Umsóknin þín var samþykkt.
Your application was approved.
Here, 'umsóknir' is the plural form of 'umsókn,' used to denote multiple applications, specifically for the purpose of obtaining student loans.