vanda

This is the 716th most frequent Icelandic word.


vanda

"Vanda" means "to strive for quality" or "to take care" in English.


Here, 'vanda' means to take care to do something carefully or skillfully.

Ég vanda mig alltaf við að skrifa skýrslur.

I always take care in writing reports.


Here, 'vanda' is used to express the intention of taking care to make a choice or decision.

Við ætlum að vanda valið á veitingastað fyrir veisluna.

We are planning to carefully select a restaurant for the party.


In this sentence, 'vanda' represents a problematic situation or trouble.

Hún lendir oft í vanda þegar hún gleymir að skipuleggja tímann.

She often gets into trouble when she forgets to organize her time.