This is the 788th most frequent Icelandic word.
veðrið
"The weather."
Here, 'veðrið' is used in a predictive statement about future conditions.
Ég hef heyrt að veðrið í næstu viku verði rigningasamt.
I have heard that the weather next week will be rainy.
In this question, 'veðrið' is utilized to ask about the current state of the weather in a specific location.
Hvernig er veðrið hjá þér?
How is the weather at your place?
The word 'veðrið' is used as the subject of the sentence to describe the weather conditions.