This is the 141st most frequent Icelandic word.
ágúst
August (the eighth month of the year).
Here, 'ágúst' is used as a proper noun referring to the name of the month in Icelandic.
Ágúst er áttundi mánuður ársins.
August is the eighth month of the year.
In this case, 'ágúst' is used to refer to the time frame of the month, conveying temporal information.
Við ferðumst oft í ágúst því að veðrið er gott.
We often travel in August since the weather is good.
Here, 'Ágúst' is utilized as a personal name, which is common in Icelandic.