áætlað

This is the 951st most frequent Icelandic word.


áætlað

Planned; estimated.


In this sentence, "áætlað" is used as a past participle to denote something that has been planned or scheduled.

Fundurinn er áætlaður klukkan fjögur.

The meeting is scheduled for four o'clock.


Here, "áætlað" functions to express something that was estimated or intended before an event happened.

Við vorum búin að áætlað þetta fyrirfram.

We had planned this in advance.


In this example, "áætlað" indicates an estimation or calculation made for prediction or planning purposes.

Gjöldin voru áætluð í upphafi verkefnisins.

The costs were estimated at the beginning of the project.