This is the 851st most frequent Italian word.
legati
"Legati" means "bound" or "tied" in English.
In this sentence, 'legati' refers to the emotional bond or connection between two people, indicating closeness or strong friendship.
I due amici sono molto legati.
The two friends are very close.
Here, 'legati' (the past participle 'legato') is used to describe the act of physically tying objects together with a binding medium.
Ho legato i pacchi con una corda.
I tied the packages with a rope.
In this case, 'legati' is used metaphorically to express that certain concepts or values are connected or associated with a specific cultural or ideological tradition.