ガイドブック

ガイドブック

Guidebook.

Here, 'ガイドブック' (guidebook) refers to a printed or digital book specifically created to provide comprehensive information targeting travelers regarding locations, accommodations, attractions, and tips about a particular area or topic.

このガイドブックには、旅行者のための詳細な情報が載っています。

This guidebook contains detailed information for travelers.

In this sentence, 'ガイドブック' again refers to a helpful resource tool, emphasizing its role in facilitating activities like planning and organizing through the information it provides.

彼女がくれたガイドブックのおかげで、旅の計画がとても簡単になりました。

Thanks to the guidebook she gave me, planning the trip became much easier.

Here, 'ガイドブック' is referred to as a material taken along during travels to assist in exploration and provide recommendations or guides for new experiences.

私はいつも新しい場所に行く時にガイドブックを持って行きます。

I always take a guidebook with me when I visit a new place.