一番

This is the 461st most frequent Japanese word.


一番

"Number one; the best; most; first."


In this sentence, 一番 is used as a superlative, indicating 'the tallest' in the context of comparing heights within the class.

私はクラスの中で一番背が高いです。

I am the tallest in the class.


Here, 一番 is used to express liking something 'the most' out of a comparison or selection.

この映画が一番好きです。

I like this movie the most.


In this example, 一番 serves as 'first,' referring to the sequence order of trains arriving.

一番電車は何時に駅に到着しますか?

At what time does the first train arrive at the station?