再発

再発

"再発" means "recurrence" or "relapse."

This usage refers to a medical condition reoccurring, emphasizing the idea of 'relapse' or return of symptoms.

彼の病気は再発してしまった。

His illness relapsed.

This example highlights '再発' as the recurrence of events or issues in a non-medical context, specifically corporate concerns.

会社の財務問題が再発する恐れがある。

There is a risk of the company's financial issues recurring.

Here, '再発' is used in a general sense, applicable to any situation where recurrence is possible, focusing on prevention.

再発を防ぐためには、原因を徹底的に分析する必要がある。

To prevent recurrence, it is necessary to thoroughly analyze the causes.