慈覚

This is the 4613th most frequent Japanese word.


慈覚

"慈覚" (Jikaku) refers to "compassionate awareness" or "perceptive kindness."


In this sentence, '慈覚' refers to the name of an individual, specifically a historical figure from Japanese history.

慈覚は平安時代の僧侶で知られていました。

Jikaku was known as a monk during the Heian period.


Here, '慈覚' signifies a state or quality of compassion inherent in the individual being discussed.

彼は慈覚として周囲の人々に思いやりを示した。

He showed compassion to those around him as a person of kindness.


In this example, '慈覚' again relates to the teachings or philosophy attributed to the historical figure, Jikaku.

慈覚の教えを学ぶことは非常に価値があります。

Studying the teachings of Jikaku is very valuable.