淑女

This is the 4831st most frequent Japanese word.


淑女

"淑女" means "a lady" or "a refined woman" in English.


In this sentence, '淑女 (shukujo)' conveys the idea of a refined and polite woman, and is used as a standard to describe the person's courteous behavior.

彼女は淑女のように礼儀正しい態度を持っています。

She has a polite demeanor like a lady.


Here, '淑女 (shukujo)' is used to collectively refer to refined women invited to the event alongside gentlemen, emphasizing a formal gathering.

そのパーティーは淑女と紳士のために開催されました。

The party was held for ladies and gentlemen.


In this case, '淑女 (shukujo)' discusses the ideal characteristics and upbringing of a lady, implying cultural or societal standards for refined women.

淑女の育ち方についての本を読みました。

I read a book about how to nurture the qualities of a lady.