いったん

This is the 5467th most frequent Japanese word.


いったん

"いったん" means "once" or "temporarily."


いったん indicates a temporary stop or action before proceeding to do something else.

いったん家に帰ってから、もう一度出かけるつもりです。

I plan to return home and then go out again.


いったん is used to denote an action taken temporarily, suggesting a pause or interim step.

問題集をいったん閉じて休憩しましょう。

Let's close the workbook temporarily and take a break.


いったん is used to indicate an irreversible change that happens once something occurs.

味がいったん変わると、戻すのが難しいです。

Once the taste changes, it is difficult to restore it.