This is the 5510th most frequent Japanese word.
おののく
To tremble or quake with fear or awe.
In this sentence, 'おののく' is used to express a physical reaction of trembling or shivering prompted by sudden fear or surprise.
彼は突然の雷鳴におののいた。
He shuddered at the sudden thunderclap.
Here, 'おののく' metaphorically describes an emotive trembling, reflecting a deep emotional impact.
その美しい景色に心がおののいた。
His heart trembled at the beautiful scenery.
In this usage, 'おののく' describes the shaking voice of someone experiencing nervousness or anticipation.