This is the 5587th most frequent Japanese word.
ぐい呑
A small cup used for drinking sake.
In this sentence, 'ぐい呑み' refers to a small traditional sake cup made of ceramic, emphasizing its aesthetic and artisanal qualities.
このぐい呑みは手作りの陶器で、美しい模様が描かれています。
This guinomi is handmade pottery with beautiful patterns drawn on it.
Here, 'ぐい呑み' is used to highlight the cultural and traditional aspect of using specialized cups for consuming sake, connecting drinking to aesthetic and formal experience.
ぐい呑みで日本酒を飲むと、風情を感じます。
Drinking sake with a guinomi brings a sense of charm and tradition.
In this context, 'ぐい呑み' is associated with the dedication of the individual in choosing a specific and artistic sake cup, implying appreciation for craftsmanship and cultural significance.