ぐち

This is the 1338th most frequent Japanese word.

More Japanese resources.


ぐち

Complaint; grumble.


ぐち in this sentence is used to mean 'complaint' or 'grievance', and 'ぐちをこぼす' means 'to complain'.

その会議の後、彼はぐちをこぼしていた。

After that meeting, he was complaining.


ぐち here refers to voicing repeated complaints, emphasizing a negative and habitual aspect.

ぐちばかり言っても何も始まらないよ。

Nothing will begin if you only complain.


ぐち is utilized to signify the complaints or grumblings from a prior discussion.

昨日からのぐちがまだ耳に残っている。

The complaints from yesterday are still ringing in my ears.