しびれる

しびれる

To become numb, tingle, or be emotionally moved.

Here, 'しびれる' is used to describe the physical sensation of numbness or tingling in one's leg after sitting in the same position for an extended period.

足がしびれるほど長く座っていた。

I sat for so long that my leg became numb.

In this sentence, 'しびれる' is used metaphorically to express deep emotional impact or an intense impression made by the singing voice.

彼の歌声に心がしびれるほど感動した。

I was so moved by his singing voice that my heart was electrified.

Here, 'しびれる' indicates the physical reaction or sensation of numbness experienced in the teeth due to the cold drink.

冷たい飲み物を飲んだ後で歯がしびれる感覚がした。

After drinking a cold beverage, I felt a numbing sensation in my teeth.