そりゃあ

This is the 5692nd most frequent Japanese word.


そりゃあ

"そりゃあ" means "well, that is" or "that's" (used to emphasize or acknowledge something).


The word 'そりゃあ' here introduces a subjective opinion or explanation for the preceding condition, emphasizing the feeling of the speaker.

そりゃあ、今日は暑いから外に出たくない。

Well, it's hot today, so I don't want to go outside.


In this context, 'そりゃあ' expresses surprise or admiration, setting the tone for the commentator's reaction.

そりゃあ、すごい!君は本当に才能があるね。

Well, that's amazing! You truly have talent.


Here 'そりゃあ' is used to make a statement about the impossibility of a situation, acting as a lead-in to the speaker's judgment.

そりゃあ無理だよ、今から準備するなんて。

Well, that's impossible, preparing now is out of the question.