This is the 5752nd most frequent Japanese word.
ととのい
"ととのい" refers to a state of feeling refreshed, relaxed, and harmonized, often after activities like sauna use or meditation.
Here, ととのい is used to describe a state of inner resolution or emotional calmness, emphasizing preparation for a decision.
彼の気持ちは完全にととのい、決断を下しました。
His feelings were fully settled, and he made a decision.
In this context, ととのい is used to convey the idea of physical organization and tidiness.
部屋の掃除と家具の配置が終わり、完全にととのいました。
The room cleaning and furniture arrangement were finished, and everything was fully organized.
Here, ととのい is employed to represent a state of relaxed and harmonized physical and mental well-being.