はぐ

This is the 5800th most frequent Japanese word.


はぐ

"はぐ" means "to peel off, strip, or take off."


In this sentence, 'はぐ' implies the act of hugging closely, emphasizing emotional connection.

彼女は彼をしっかりと抱きしめ、離れたくなかった。

She held him tightly and didn't want to let go.


Here, 'はぐ' represents the love and care associated with a hug, particularly between family members.

子供が母親にしがみついて、やっと抱っこしてもらえた。

The child clung to their mother and finally got a hug.


This usage of 'はぐ' reflects joy and camaraderie when friends embrace.

友達に会った瞬間、私たちは大笑いしながらハグした。

The moment I met my friend, we laughed loudly and hugged each other.