ひらめい

This is the 5838th most frequent Japanese word.


ひらめい

"ひらめい" is the past tense of "ひらめく," meaning "flashed," "sparked," or "had a sudden idea/insight."


ひらめいた is used to mean 'came up with a flash of thought or idea.'

彼は新しいアイデアを突然ひらめいた。

He suddenly came up with a new idea.


ひらめいた is used to describe the sudden occurrence of a solution in mind.

困難な状況で解決策をひらめいた。

In a difficult situation, a solution came to mind.


ひらめいた conveys the sense of being inspired creatively by an impression or observation.

芸術家が見た風景から独特な絵をひらめいた。

The artist was inspired by the scenery and came up with a unique painting.