ぺちゃんこ

This is the 5867th most frequent Japanese word.


ぺちゃんこ

Flat; crushed; squashed.


ぺちゃんこ is used here to describe the flattened state of the wallet due to use, emphasizing its physical condition.

その財布は長い間使われていて、ぺちゃんこになっていました。

That wallet had been used for a long time and had become flat.


ぺちゃんこ illustrates the action of flattening the sand, a playful activity performed by the children.

子供たちは砂場で砂をぺちゃんこにして遊んでいます。

The children are playing in the sandbox by flattening the sand.


ぺちゃんこ conveys the idea of a deflated condition of the tire, often implying inconvenience or a need for repair.

自転車のタイヤがぺちゃんこで乗れなくなっていました。

The bicycle tire had gone flat and was no longer usable.