ほしい

This is the 151st most frequent Japanese word.


ほしい

"Want" (used to express desire for something).


In this sentence, 'ほしい' is used as an adjective meaning 'want', expressing a desire for something.

私は新しい本がほしいです。

I want a new book.


Here, 'ほしい' is used within a grammatical construct to express the speaker's desire for someone else to do something or for something to happen.

あなたに健康になってほしいと願っています。

I wish for you to become healthy.


In this sentence, 'ほしい' expresses something valued or cherished to the highest degree.

こんなに素晴らしい仲間と出会えたのが何よりもほしいです。

Meeting such wonderful friends is what I want most of all.